O Most Holy Virgin Mary
To whom God constituted
help of Christians
we choose you
as Protector of this house
Show us here
and in the houses of our families
your powerful help.
Preserve these house from all danger:
of fire, flood, of storms
of thieves and evil, of war.
and all the calamities known to you.
Bless, protect, defend,
as yours
the persons who live in these houses
Overall, give to them the most important grace:
Living always in the friendship of God
avoiding sin.
Give them the faith that you had
in the word of God
and the love that nurtured
for Your Divine Son Jesus
and for whom He died on the cross
Mother Help of Christians
pray for all those that live in these houses
that are consecrated to you.
Amen.

The wise mother edifies her house. (Prov 14:1) It befits a woman to apply herself to the will of God building her house with on foundation of the faith. We know of the capacity of a woman, but a woman filled with the Holy Spirit makes a difference. Even noting that there is not a man who directs like the woman on her knees before God, who is not afraid of guiding her house through the Holy Spirit and is consecrated to the Virgin Mary model of the woman filled with the wisdom that comes from God.

Sacred Heart of Jesus, I trust and hope in you,

Antonieta Santana Pereira Sales

translated from Portuguese