Mãos que Evangelizam

Língua de Sinais: uma Identidade visual

Quando afirmamos que uma pessoa “fala” determinada língua, logo aderimos à tendência de associarmos esta fala com a produção de sons e com a escuta deles. Entretanto, se pensarmos assim, como ficam as pessoas surdas? Podem falar ou não?

Este é um questionamento que, não se reduzindo a meramente pensar formas de comunicação, nos leva a refletir sobre importância de se ter uma língua, falar esta língua e nela ser sujeito social ativo.

A língua, diferente do que muitos pensam, ao invés de ser somente um conjunto de códigos que, aprendidos, tem seu fim na comunicação entre as pessoas que os conhecem e utilizam, é ainda mais a manifestação de um sujeito, de suas idéias, de seus conceitos e de sua história, de suas experiências de vida, intenções e desejos, de sua capacidade de intervir no mundo em que faz parte e absorvê-lo. Enfim, a língua é o sujeito se dizendo, é a manifestação do ser pessoa.

Costurando todas as realidades acima, podemos ir adiante e entender que, sendo tão vasto e rico o espaço que a língua ocupa na vida do ser humano, o Surdo, como toda pessoa, a transborda de forma diferente, de uma maneira que lhe é própria e significativa. E esta forma representa o seu jeito Surdo de ser no mundo e de se construir enquanto sujeito a partir das experiências visuais, forma que também é língua com todos os elementos gramaticais e lingüísticos necessários: a língua de sinais.

“Na verdade, a língua não se transmite, ela dura e perdura sob a forma de um processo evolutivo contínuo. Os indivíduos penetram na corrente da comunicação verbal; ou melhor, somente quando mergulham nesta corrente é que sua consciência desperta e começa a operar.” (Bakhtin, 1990 in GOLDFELD, 1997)

A língua de sinais é estruturada em cada país por meio da cultura surda nacional. Sendo assim, temos a língua de sinais americana, sueca, italiana, e, em nosso caso, a brasileira. Podemos citá-la como Língua de Sinais Brasileira – LSB, pelo fato de ser primeiramente uma língua, como todas as demais, em uma modalidade visual-espacial (Sinais) e que é falada pela comunidade surda brasileira, ou ainda citá-la como Língua Brasileira de Sinais – Libras, como tradicionalmente vem sendo chamada pela comunidade surda brasileira e como foi mencionada na Lei Federal 10.436/2002 que a reconhece oficialmente.

Falar uma língua é expressar uma identidade e afirmar, assim, uma cultura.

Como caminho para afirmação de uma identidade integrada, na medida do possível, como para qualquer ser humano, a língua de sinais se mostra como possibilidade completa e sustentável (Goldfeld, 1997; Moura, 2000 e Quadros, 1997) na qual o surdo se identifica enquanto sujeito ativo com potencial social e político, sujeito “Surdo”, com uma identidade própria, não marcada pela perda, mas pelo potencial. Na língua de sinais desde as mais simples conversas de amigos, suas sutilezas e malicias, discussões filosóficas e emocionais, até os conteúdos intensamente acadêmicos e tecnológicos, podem ser partilhados. Essa partilha natural entre os Surdos cria um laço de sustentação da identidade:

“Encontrar um grupo com esses valores (que coloca a vida acima de tudo) é encontrar vida. Num grupo assim, pode-se supor, cada indivíduo reconhece no outro um ser humano e é assim reconhecido por ele … Ter uma identidade humana é ser identificado e identificar-se como humano” (CIAMPA, 1990 in MOURA, 2000)

Ao se encontrarem em uma identidade fortalecida na língua de sinais, os Surdos se manifestam afirmando uma cultura própria, a Cultura Surda, que revela a tomada de posse de responsabilidades e deveres, tornando visível a luta por uma cidadania que respeite as diferenças, tanto as suas como as dos outros.

Portanto, o Surdo “fala”, fala na língua de sinais, e, por este motivo, incentivar a aquisição natural desta língua entre as crianças surdas, seu uso e difusão em todos os espaços sociais, garantir a presença do intérprete de língua de sinais em espaços educacionais, culturais, empresariais, de serviços públicos, incluindo ainda as mídias televisivas, é muito mais que criar um recurso de comunicação, é reconhecer o surdo como cidadão e estabelecer um caminho acessível para a manifestação de uma identidade cultural.

Odirlei Faria

Coordenador dos Intérpretes

Regional Sul 1

Pastoral dos Surdos

Referências

GOLDFELD, Marcia. A Criança Surda: linguagem e cognição numa perspectiva sócio-interacionista. SãoPaulo: Plexus, 1997.

MOURA, Maria Cecília de. O Surdo: caminhos para uma nova identidade. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2000.

QUADROS, Ronice M. de; KARNOPP, Lodenir B. Língua de sinais brasileira: estudos lingüísticos. Porto Alegre: Artmed, 2004.

Tags: FORMAÇÃO, identidade, libras

UTILIDADE PÚBLICA | Mãos que Evangelizam | 21/09/2009 08:49

34 Comentários

By sueln Batista J.T, 26/09/2009 @ 19:38

eu achei mtu legal quandu ele fla q na verdade, a lingua
naum se transmiti ela dura …..
By sueln Batista J.T, 27/09/2009 @ 20:21

A língua de sinais é estruturada em cada país por meio da cultura surda nacional. Sendo assim, temos a língua de sinais americana, sueca, italiana, e, em nosso caso, a brasileira. Podemos citá-la como Língua de Sinais Brasileira – LSB, pelo fato de ser primeiramente uma língua, como todas as demais, em uma modalidade visual-espacial (Sinais) e que é falada pela comunidade surda brasileira, ou ainda citá-la como Língua Brasileira de Sinais – Libras, como tradicionalmente vem sendo chamada pela comunidade surda brasileira e como foi mencionada na Lei Federal 10.436/2002 que a reconhece oficialmente. isso é muitu legal intereçant e ajuda o surdos ganha um espaço e para de sofre tan tu preconceito!!!!!
By Beatriz, 29/09/2009 @ 23:04

Os surdos assim como os ouvintes tem sua língua natural,assim como uma Brasileiro fala português,um norte americano fala inglês,um japonês fala mandarim,o surdo fala atraves da língua de sinais de seu país ou região,e através da língua de sinais o surdo pode sim conquistar seu espaço e expressar sua identidade!
É muito notável a identidade diferente de surdo para surdo,porque a forma de passar aquilo que sente ou deseja vem de cada pessoa,sendo ela surda ou não.Aquilo que nos torna diferentes um dos outros não está no ouvir ou no falar,mas no expressar.Se o surdo consegue se expressar,seja atraves de sinais ou da oralidade ou até mesmo dos dois isso o torna uma pessoa com identidade.
By kelly ribeiro ranna, 4/10/2009 @ 09:28

Bom dia

O surdo com toda certeza fala,com sua linguagem propria.É correto dizer que os Alemaes,Italinos,Franceses,não falam,só por que utilizam uma linguagem diferente?Assim como cada pais tem sua forma propria de linguegem,a lingua dos surdos é LIBRAS,ela e completa e estruturada cuidadosamnte como todas as outras.

Obs:Nos brasileiros damos muito destaque a linguas como Ingles,Espanhol e deixamos de lado a LIBRAS,que esta proxima de nos e é tão rica quando todas as outras.
By Sidney E. Barbosa, 5/10/2009 @ 06:48

Não podemos falar de ética sem entender seu real significado. Ética é um sistema de valores que num primeiro momento nos remete a determinados códigos normativos, sendo um fenômeno cultural relacionado a moralidade.
O conceito-chave de ética é o dever, e a sua concepção vai depender do que se entende por moral.
Ser ético é ser honesto consigo mesmo e com os outros, para uma conexão harmoniosa e confiável entre surdos/ouvintes e vice-versa.
Os surdos como minorias, assim como outros grupos sociais erão vulneráveis a humilhação, na busca de sua identidade como um grupo social ativo, capaz, solidário e acima de tudo humano.
A palavra humilhação na sua origem fica evidente que “Humus” vem de solo, de terra, e que a humilhação é aquele que é posto contra a terra. A humilhação atinge a pessoa na sua identidade; quando alguém sofre uma humilhação é a identidade dessa pessoa que é atacada.
Identidade é um conjunto de características pelas quais os grupos sociais se definem como grupo.
Por exemplo: o encontro surdo-surdo é essencial para a construção da identidade surda.
Assim como não poder falar seu próprio idioma é violência e humilhação, a ética deve ser o escudo protetor das relações entre grupos sociais distintos (surdos e ouvintes).

Fonte: Direitos Humanos; Ética; Violência e Surdez.
Autora: Marlene Canarim Danesi

Sidney E. Barbosa
Cachoeira Paulista – SP
By Rosa Maria, 5/10/2009 @ 14:43

Quando falamos de seres diferentes temos que ter a sensibilidade de conhece-los e respeitar suas diferenças.Portanto o surdo com sua identidade propria e seu potencial social e politico reconhecido por todos é que a verdadeira inclusão será realizada.A libras é a lingua dos surdos sua comunicação propria, mas nos precisamos conhece-la para que haja comunicação entre nós e sentirem acolhidos pela sociedade.Essa frase diz tudo:
“É preciso reconhecer o surdo como cidadão e estabelecer um caminho acessivel para a manifestação de uma identidade cultural”
By Odilrei Faria, 5/10/2009 @ 14:48

Que bacana !!! O Pessoal ta estudando mesmo !!!

Fico feliz por isso e torço para que cada vez mais adentremos juntos neste mundo de novos e diferentes significados e nos permitamos ser “melhorados” por eles !

Peço a gentileza de colaborar um pouco:

Sobre a afirmação :

“Se o surdo consegue se expressar,seja através de sinais ou da oralidade ou até mesmo dos dois isso o torna uma pessoa com identidade”

Compreendo que o objetivo foi afirmar que, independente da língua utilizada, o surdo precisa ser respeitado em sua Identidade. Porém, é importante refletirmos sobre a importância de uma língua completa e adquirida por inteiro para que, assim, nos tornemos cada vez mais “humanos”, com todo o significado que essa palavra comporta.
Digo isso pois é muito comum encontrarmos adolescentes ou jovens surdos, filhos de pais ouvintes, que por diversos motivos, não conseguem ter acesso aos processos de aquisição de uma língua, muitas vezes por serem “Surdos” mas considerados “Ouvintes” pela família ou pelo grupo social em que se encontram. Isso faz com que se passe anos e o Surdo não tenha definido em si nem a língua portuguesa perfeitamente, nem a língua de sinais perfeitamente, e, muitas vezes por pressão do grupo ouvinte, passa a falar “oralmente” algumas coisas e a “sinalizar” algumas coisas mas coisas que não compõem uma língua de fato.
Essa realidade produz sujeitos com uma identidade confusa, ou, em outros termos, sem uma Identidade definida: não se encontra como Surdo nem como Ouvinte.
O desafio lançado à família, à sociedade, à Igreja, é, neste contexto, criar caminhos para possibilitar ao Surdo uma pertença Cultural e Lingüística que o permita construir-se enquanto Sujeito que se encontrou, que se definiu, ou que se escolhe em processo constante de definição, e, jamais, de negação ou de “falsa” equiparação de normalidade aos ouvintes.
Sendo assim, a oralização, o Aparelho Auditivo, o implante coclear, tem seu motivo d existir na afirmação de uma identidade … e em nada se comparam com a grandiosidade da Língua de Sinais ou da Lìngua Portuguesa.
Grande abraço !!!
Continuem !!!!
Rsrsr
Odirlei Faria
By Odilrei Faria, 5/10/2009 @ 14:49

Dica bibliográfica:

GOLDFELD, Marcia. A Criança Surda: linguagem e cognição numa perspectiva sócio-interacionista. SãoPaulo: Plexus, 1997.

MOURA, Maria Cecília de. O Surdo: caminhos para uma nova identidade. Rio de Janeiro: Editora Revinter, 2000.

LONGMAN, Liliane Vieira. Memórias de Surdos. Pernambuco: Editora Massangana, 2007.

Abraços
By Miriam Vieira de Oliveira Caetano, 5/10/2009 @ 16:12

Estatisticamente comprovada em cada grupo de 100 pessoas brasileiras, 1,7 % apresentam problemas auditivos.
A Lingua de sinais é a lingua natural da comunidade surda.
A audição tem um papel importante na comunicação.Por isso, a grande barreira do surdo é a comunicação.
Com respeitoe etica para com a identidade do surdo, devemos conviver em harmonia sem discriminação.
A ética exige que sejamos sinceros, honestos e acima de tudo respitar a cada um que pertence a comunidade surda.
Na comunicação em que um ouvinte e não ouvinte (surda)
requer de ambos a confiança, sinceridade e acima de tudo o respeito.
Numa comunicação é importante saber interpretar a mensagem e saber expressar bem seus pensamentos, evitando assim as falhas de comunicação.
Ser ético é respeitar as diferenças.
Miriam Caetano

Fonte: Lingua Brasileira de Sinais
A Imagem do Pensamento
Sueli Ramalho Segala
By janaina da silva, 6/10/2009 @ 20:31

A Libras (Lingua Brasileira de Sinais), é a única forma de Comunicação entre os surdos.
Assim sendo, quando falamos de um ouvinte (interprete), cabe ao mesmo entender, interpretar e corresponder aquilo que o surdo quer dizer.
Cabe ao interprete fazer uso da ética e ser discreto. Quando falamos de ética em uma Comunidade surda entendemos que: devemos respeitar as diferenças existentes entre uma pessoa especial (surda) e um ouvinte. Por isso devemos (ouvintes) nos posicionar diante de um surdo com muita atenção e respeito.
Entendemos que através da Libras afirmamos: o surdo fala.
Janaina da Silva
Cachoeira Paulista
By Neusa Ribeiro G. Barbosa, 6/10/2009 @ 22:37

A negociação é o ajuste consensual entre pessoas ou grupos sociais sobre determinada circunstância.
Esta relação deve ser honesta e harmoniosa para a obtenção de um resultado satisfatório para ambas as partes.
No que se refere a comunidade surda, essa relação deve ser extremamente ética.
Ética é o estudo dos juízos de apreciação referentes à conduta humana suscetível de qualificação do ponto de vista do bem e do mal, seja relativamente a determinada sociedade, seja de modo absoluto.
Uma conexão eficaz, honesta e ética com a comunidade surda nos revela o reconhecimento da sua própria identidade, como um grupo social forte, capaz, batalhador pelo seu espaço e direitos.
Intermediar a negociação entre surdo e ouvinte e vice-versa deve ser acima de tudo responsável, clara, objetiva.
Fazer esta negociação é descobrir o mundo dos surdos, sua cultura, é aceitar e diminuir as diferenças.
Interpretar a língua de sinais na comunicação com os surdos é reconhecê-los como parte ativa da sociedade, que cresce, avança, desenvolve e dá exemplos de vida.
Nesta relação temos que nos sustentar na confiança mútua, para uma negociação capaz de reconhecer diferenças e assimilar culturas.

Neusa Ribeiro Guedes Barbosa
Cachoeira Paulista –SP
Outubro/2009
By Eliane Ikeizumi, 7/10/2009 @ 12:14

Na verdade,nem sempre uma pessoa que escuta e fala,sabe realmente ouvir e falar.Porque o importante nessa vida é saber escutar e ter sabias palavras,existem vários tipos de línguas que são importantes para a nossa cultura.Mas a língua de sinais é essencial em nosso cotidiano e deveria ser inseridas em todas as escolas,faculdades e empresas.Hoje eu entendo que a libras deveria ser usada como nossa segunda língua,assim como é o inglês e o espanhol.
É necessário que os governantes divulguem mais a língua de sinais,a comunicação é muito importante ,pois ela nos liga a outras sociedades,que pensam nos diferenciais.A diferença esta em cada um de nos,já nascemos diferentes ,mas a nossa essência e igual,pois somos formados por Deus.Pois acho que os surdos não devem se sentir diferenciado dos ouvintes,tem que estar interagindo com os ouvintes,porque só assim podemos conhecer um ao outro.Quem sabe lhe dar com as diferenças,sabe ligar o mundo com si próprio.O ser humano é lindo,pois com dificuldades e diferentes tipos de língua,sabem distinguir o que é essencial para ele.
O surdo sabe acolher sem olhar as diferencias,pois quem se vê superior aos outros,não sabe ver a semelhança de Deus nas pessoas.

Deus fala quando o homem se cala…
By Mãos que Evangelizam, 7/10/2009 @ 13:18

QUEREMOS AGRADECER A TODOS OS ALUNOS DA OFICINA DE LIBRAS QUE ESTÃO CONTRIBUINDO COM SEUS COMENTÁRIOS!

PARABENS PELO EMPENHO E DEDICAÇÃO QUE TÊM APRESENTADO NAS AULAS!

BOA SORTE!!!!

Lilian Andrade
COORD. Mãos que Evangelizam
By Ranna, 9/10/2009 @ 10:21

***********Viva as diferencas***************
By Marcelo Peixoto, 26/10/2009 @ 20:34

Antes de qualquer diferença aparentemente visível, temos que refletir que somos pessoas iguais, geradas na sua essência para um mesmo ideal e por um único soberano, Deus!!! Os seres humanos, no decorer de sua existência e evolução como pessoas civilizadas, acabaram deixando de lado caracteristicas que transpõe a relação entre espécies de uma mesma natureza. Não são caracteristicas físicas, psicologicas, sexuais, religiosas, etc, que diferenciam pessoas. Estamos nesmo mundo para lutarmos por um mesmo ideal. Deus lutou por nós e por que nós não lutaremos pelos outros? Pela igualdade humana, pelo fim dos preconceitos que se tornaram paradigmas implantados por um determinado grupo de pessoas. Vamos sim lutar pela inclusão, pelo fim da desunião, pela amizade, companheirismo, pelo amor.
By thais andre, 31/10/2009 @ 21:22

A cultura surda ela é caracterizada pela linguagem brasileiras de sinais, é uma forma da pessoas surda se comunicar diminuindo assim as diferenças perante a sociedade. è preciso que nós ouvintes quebremos barreiras em relaçao ao surdo, pois eles sao capazes de aprender e ensinar, e devemos ter a consciecia de que somos diferentes e nao desiguais.
By José Luis da Silva Costa, 3/11/2009 @ 10:41

Todas as passoas “surdas” passam por muitos preconceitos, tanto na hora de se comunicar com amigos como na hora de se conseguir um emprego. Os ouvintes por sua vez tinha que cada vez mais aprender a lingua de sinais para poder entender e ser endentidos por aqueles que muitas vezes se sentem sem alguem para conversar.Libras é um meio que essas pessoas conseguem transmitir sua identidade. Todos temos que nos esforçamos para cada vez mais vivermos em igualdades.
By Evanira Maria, 4/11/2009 @ 10:41

A língua de sinais: uma identidade visual,

O significado de identidade, de acordo com o dicionário Aurélio como sendo um conjunto de caracteres próprios de uma pessoa: nome, idade, etc.
Cada pessoa tem o direito de fazer parte da sociedade e Ser no meio dela, um agente de transformação, com todas possibilidades.
A barreira que nos divide na comunicação, verbal e visual, deve sensibilizar ambos da importância de haver essa comunicação eficaz. Isso só se tornará possível para ocorrer um entendimento na forma do pensamento de cada um e da sua importância no mundo e na sociedade. Se abrir para o conhecimento, é uma forma de “amor”, que une ainda mais como pessoas humana e com os povos, pois essa linguagem é universal.

Evanira Maria
By Andreza Giovana Fortunato, 4/11/2009 @ 19:26

O densenvolvimento da linguagem não depende só da audição, mas da oportunidade de se comunicar-se de forma adequada.LIBRAS a lingua de sinais é indispensavel para a transmissão e evolução da cultura do surdo.
E por isso a sociedade deve estar atentada e preparada para acole-los.

Andreza Giovana Fortunato
By Eluane Milene M. Barbosa, 6/11/2009 @ 15:37

A Língua de sinais é como qualquer outra, uma forma de comunicação. O que a torna diferente é, somente e única, a alteração do uso das mãos para se expressar e comunicar. O surdo por sua vez coloca sua comunicação através das mãos e com suas expressões aperfeiçoam o grau de entendimento do outro. Devemos cada vez mais aprender a cultura e tudo mais que se torna necessário para a comunicação com os surdos, pois as mãos são capazes de nos fazer chorar, rir, se encantar, não somente pela mágica de se expressar sem o uso da fala, mas por todo conhecimento que existe por trás dessa língua.
By Estefânia Guarany, 6/11/2009 @ 21:06

A surdez geralmente é tida como limitação e o espaço do convivio cultural e comunitario dos surdos não é valorizado como ambiente social.
É possivel notar que muitos surdos,privados do acesso inical da língua de sinais,por sua história de fracassos na educação oral,são estigmatizados,quando ingressam na comunidade surda,usando a língua de sinal como uma pessoa que ouve.
Temos que quebrar os paradigmas da deficiência e enxergar as restriçoes dos ambos:Surdos e ouvintes.
Por exemplo:”Enquanto um surdo não conversa no escuro,o ouvinte não conversa embaixo d’água”.
Se consideramos que que os surdos não são ouvintes como defeito,mas pessoas diferentes,estaremos aptos a entender que a diferença física entre pessoas surda e pessoas ouvintes gera uma visão não-limitada,de uma pessoa ou de outra,mas uma visão diferente do mundo.Um jeito surdo de ser e um jeito ouvinte de ser,que nos permite falar em uma na visão e na outra da audição.
By darci da silva barros, 8/11/2009 @ 17:49

nunca dei importancia,quando via um surdo se comunicar com ourto através de sinais,porque nunca tive umcontato diretocom surdos e mudos,até que quando comecei a trabalhar no restaurante da cancao nova ,quando me deparei com varios surdos e mudos,ai que que eu senti a necessidade deentender e aprender libras,fico muitofeliz e peço para que as pessoasdivulguem mais anecessidade deaprender libras,o mais gratificante para mim hoje é quando estou com um surdo eu psso conversar com ele ,eu o entendoe elemeentende .muito obrigado pelos mionitores que me ensinam linguas e sinais .darci da silva barros aluno deterça feira .canção nova.
By Rafaela Villela, 9/11/2009 @ 16:19

não basta somente falar ou se comunicar , tem que ser parte integrante e ativa de uma sociedade sem preconceitos… Diga ñ a discriminação!!!!!
By Leandro Luiz Ribeiro Grilo, 9/11/2009 @ 18:28

No mundo que vivemos de muita comunicação aonde que os surdos e mudos poderiam se comunicar com a sociedade? eles são iguais a nós, então não podemos excluir os da sociedade! então foi criado um meio de comunicação que os surdos e mudos pudessem compreender que é o de Libras! Olha fico muito feliz de ter feito parte desse curso, aonde eu aprendi bastante, sei que não sei tudo mas no dia a dia agente vai aprendendo com a vida, tive otimos professores e valeu a pena ter feito esse curso eu recomendo!!! Leandro Luiz (aluno de Libras) terça feira
By Luiz Filipe de Azevedo Lima, 10/11/2009 @ 07:34

Como o português a LIBRAS é uma forma de linguagem, diferentemente da forma como eu pensava antes os
“surdos” tem sua independência, a sua forma de comunicação
não é diferente de nenhuma outra língua, tem suas formas
gramaticais suas concordâncias, eu estou feliz por estar neste curso de LIBRAS e estar aprendendo a falar em forma
de sinais, pois como pessoas as que se expressam através da fala os “surdos expressam através dos sinais; Como estudar uma nova linguá não é fácil a LIBRAS também não é, mais estou feliz por estar aprendendo está nova linguá.
By Ademilde Vieira Lischt, 10/11/2009 @ 11:23

Ola a paz!!!

Confesso que nunca me enteressei muito por aprender líbras ,depois de conviver com o surdo de fazer aulas eu gostei demais e acho que tem que divulgar a lingua de sinais, isso os valoriza como pessoa e é muito importante para a evangelização, e é uma forma de nós comunicar-mos com eles é como se eles fossem iguais a nós não tem diferença,descobri tantas riquezas nas aulas que pude participar, que dava pena quando terminava a aula ,devido a correria e todas as atividades que tenho,faltei algumas aulas ,porém com muita pena pois é legal aprender,fico triste pois gostaria de aprender rápido para me comunicar com eles mas como todas as línguas não são facíl de aprender com esta língua não foi diferente são muitos sinais e eles são rápidos,gostei muito do convitevou continuar exercitando o que aprendi ,porém acho importante divulgar cada vez mais esta lingua,gostaria de continuar o curso ano que vem pois sei que vai ter novamente,quantas riquezas descobri,achei muito rica as aulas,as dinamicas, obrigada mais uma vez pelo convite, os professores estão de parabéns,passei a ter uma afinidade com os surdos pois as barreiras não nos separam pois somos iguais,continuem não podemos parar,o mundo precisa conhecer esta riqueza,eles tem a sua maneira própria e significativa são nossos irmãos,esta língua de sinais é muito importante para a evangelização.Deus os abençoe.
Ademilde V. Lischt ( aluna da terça-feira )
By Mayara de F. Silva, 11/11/2009 @ 13:40

Nunca havia me interessado em fazer parte deste “mundo dos surdos”, pra mim isso tudo estava distante da minha realidade. Quanta ignorância!!! O mundo em que vivemos é um só, e hoje posso afirmar o quanto esse curso me ensinou, não apenas os sinais, mas tbm uma outra realidade que na verdade é a minha própria realidade.
Aprender Libras está sendo fascinante, e pretendo continuar e praticar muito, pois não tinha noção de como é bom tudo isso. Quando alguns surdos daqui da Fundação se comunicavam comigo, eu ficava totalmente perdida, nem imaginava o que eles estavam tentanto me dizer, era como se estivesse num país que não é meu, mas agora a sensação é outra, entender o que eles querem dizer, mesmo ainda com um pouco de dificuldade, é pra mim um motivo de orgulho.
Parabéns primeiramente para a Fundação João Paulo II por essa bela iniciativa e parabéns pelos professores que sabem transmitir muito bem e com toda paciência.

Inclusão social!!! Pratique!!!
By Rosilda da Silva Antunes, 12/11/2009 @ 21:46

Nunca pensei que um dia eu faria parte desse curso de libras. Agradeço a fundação por essa oportunidade, estou adorando pois está me ensinando muito a compreender meus amigos(surdos e mudos), que trabalham na fundação e os visitantes tambem que ficam alegres de saber que tem pessoas que com as mãos evangelizam,que se preoculpam com eles pois a comunicação requer em ambos a canfiança,sinceridade e acima de tudo o respeito. Aprender libras está sendo para mim uma otima experiência que me ensina não apenas os sinais, mas também a alegria de poder conversar com eles e poder entender e fico feliz de conseguir , compreender o pouco que aprendi.
Agradeço a todos os professores que com paciência e muita dedeicação para nos ensinar,deus abençõea todos.
Rosilda ( aluna de terça-feira)…
By Maria do carmo, 13/11/2009 @ 16:08

…..Na área onde trabalho é fundamental saber libras…qnd minha xefe me convocou para o curso, falar q gostei é pouco eu amei……mas as horas concedidas foram poucas, tinha q ser o ano todo……maria do carmo aluna de terça-feira.
By darci da silva barros, 13/11/2009 @ 17:28

antes não dava importancia para libras ,ou melhor nem sabia oque significava ;hoje eu estou aprendendo libras e vi que demorei muito para dar valor,digo mais ,no´s nas escolas publicas não deviamos estudar ingles ,devia aprender libras para poder se comunicar com nosssos irmãos surdos e mudos o que tornaria muito mais facil o convivio com eles,que vivem aqui conosco.quem sabe se algum politico inviasse um projeto de implantação da libras nas escola publicas .quero agradecer muito meus professores de libras Edmilson,Rose e Gislene,pelo carinho que eles nos ensinam libras,com isso no meusetor de trabalho vou poder receber meus irmãos surdos e mudos e entender a nessecidade de cada um muito obrigado. Darci da Silva Barros, aluno de terça feira do curso de Libras da Canção Nova. Me desculpe mas eu tinha que completar meu comentario de numero 697.
By ROSA DA GUIA LEMOS, 20/11/2009 @ 08:49

DEUS ABENÇÕE ATODOS MUITO OBRIGADO PELA CHANCE QUE TIVE DE APRENDER LIBRAS ,FIQUEI MUITO FELIZ POR PODER CONHECER ESSES NOSSOS IRMÃOS SURDOS,GOSTARIA DE APRENDER MAIS SOBRE ELES ,MUITO OBRIGADO PELOS PROFESSORES E PELO CARINHO E PELA PACIENCIA QUE TIVERAM COM CADA UM DE NÓS,FOI MUITO SATIFATÓRIO AGRADEÇO A FUNDAÇÃO ,E OS MEUS SUPERORESPELA CHANCE QUE ME DERAM DE APRENDER LIBRAS,MEU MUITO OBRIGADO POR TUDO, AMÉM.
ROSA DA GUIA LEMOS,ALUNA DE LIBRAS DE TERÇA FEIRA.
By Luiz, 6/01/2010 @ 23:34

Parabéns pelo trabalho que vem realizando. Como participar do curso de libras com vocês?
By Telma, 25/06/2010 @ 09:55

Parabéns pelo trabalho!!!
Preciso de uma orientação, vou fazer meu TCC e o tema que irei abordar é Libras, pode me ajudar indicando os livros que tenho que ler.
By Ir. Noélia N. Cerqueira, 11/10/2010 @ 15:07

Estou gostando muito de conhecer, estudando LIBRAS aqui em minha cidade Salvador sou religiosa e stou interessada em conhecer para divulgar mais essa língua, procuro alguma comunidade que possa conviver um pouco mais de perto, ficarei feliz. Obrigada a vc.Achei otimo tudo que li estou estudando LIBRAS no SENAC.