Tópico - alemanha