{"id":18916,"date":"2017-12-07T01:01:02","date_gmt":"2017-12-07T06:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/?p=18916"},"modified":"2017-12-06T09:25:56","modified_gmt":"2017-12-06T14:25:56","slug":"always-be-a-manger-for-christ","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/2017\/12\/07\/always-be-a-manger-for-christ\/","title":{"rendered":"Always Be A Manger for Christ"},"content":{"rendered":"<p><span title=\"Acolha o Menino Jesus&#010;\"><strong><a href=\"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2017\/09\/topo.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"330\" class=\"aligncenter size-full wp-image-18765\" alt=\"\" src=\"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2017\/09\/topo.png\" srcset=\"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2017\/09\/topo.png 750w, https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2017\/09\/topo-300x132.png 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a>Accept the Baby Jesus<\/strong><br \/>\n<\/span><span title=\"Gostaria de fazer um pedido para voc\u00ea.\">I would like to place an order for you. <\/span><span title=\"Seja sempre pres\u00e9pio!\">Always be a crib! <\/span><span title=\"Sempre pequenino, porque no pres\u00e9pio Jesus nasce.\">Always little, because in the crib Jesus is born. <\/span><span title=\"Em coisas grandes n\u00e3o tem espa\u00e7o para Jesus.\">In big things there is no room for Jesus. <\/span><span title=\"O menininho pequeno no pres\u00e9pio, indefeso, cuidado por Maria e Jos\u00e9, cresceu, deu a vida, derramou o sangue.\">The little boy in the manger, defenseless, taken care of by Mary and Joseph, grew, gave life, shed blood. <\/span><span title=\"Ressuscitou.\">He was resurrected. <\/span><span title=\"E \u00e9 vencedor.\">And it is a winner. <\/span><span title=\"\u00c9 ali que Ele mostra a vit\u00f3ria!&#010;\">That&#8217;s where He shows the victory!<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00c9 ali que Ele mostra a vit\u00f3ria!&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Hoje, n\u00f3s cantamos com muito romantismo \u201ca manjedoura de Bel\u00e9m\u201d, mas a palavra manjedoura quer dizer: o lugar onde os bois e os cavalos comem.\">Today, we sang with much romanticism &#8220;the manger of Bethlehem,&#8221; but the word manger means: the place where oxen and horses eat. <\/span><span title=\"Jos\u00e9 pegou o capim e o feno que encontrou ali para colocar na manjedoura.\">Joseph took the grass and hay he found there to put in the manger. <\/span><span title=\"Jos\u00e9 faz o bercinho para Jesus.\">Joseph makes the little crib for Jesus. <\/span><span title=\"Na manjedoura depositaram Jesus, na maior pobreza, aquele que era o Senhor do C\u00e9u e da Terra.\">In the manger Jesus, in the greatest poverty, who was the Lord of Heaven and Earth lain.. <\/span><span title=\"O pres\u00e9pio faz crescer.&#010;\">The crib makes Him grow.<br \/>\n<\/span><span title=\"Ainda rec\u00e9m-nascido, Jesus j\u00e1 trazia nos ombros a marca da realeza.\">Even as a newborn, Jesus already had on his shoulders the mark of royalty. <\/span><span title=\"Ele \u00e9 Rei!\">He is King! <\/span><span title=\"\u201cO nome que lhe foi dado \u00e9 Conselheiro Admir\u00e1vel, \u00e9 Deus Forte, \u00e9 Pai dos tempos futuros, Ele \u00e9 Pr\u00edncipe da Paz\u201d (Is 9,5).&#010;&#010;\">&#8220;The name given to him is Admirable Counselor, He is God the Strong, He is the Father of future times, He is Prince of Peace&#8221; (Is 9: 5).<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ent\u00e3o, prepare o seu cora\u00e7\u00e3o para que Ele, trazendo a salva\u00e7\u00e3o, nas\u00e7a em voc\u00ea, que \u00e9 o pres\u00e9pio.\">So, prepare your heart so that He, bringing salvation, may be born in you, which is the Nativity scene. <\/span><span title=\"Jesus nasce para sua vida.\">Jesus is born for your life. <\/span><span title=\"Acolha o Menino Jesus em seu cora\u00e7\u00e3o, Ele se compadece de voc\u00ea e a salva\u00e7\u00e3o acontece.\">Accept the Child Jesus in your heart, He pities you and salvation happens. <\/span><span title=\"Ele n\u00e3o tem medo: Ele nasce no meio da aspereza.\">He is not afraid: He is born in the midst of harshness. <\/span><span title=\"Ele est\u00e1 a\u00ed para salvar voc\u00ea e a sua fam\u00edlia.&#010;\">He is there to save you and your family.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ele est\u00e1 a\u00ed para salvar voc\u00ea e a sua fam\u00edlia.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Abramo-nos para a Salva\u00e7\u00e3o.\">Let us embrace Salvation. <\/span><span title=\"Por pior que seja a sua impureza e a sua maldade, abra-se \u00e0 salva\u00e7\u00e3o.\">No matter how impure and your sinful you may be, open yourself up to salvation. <\/span><span title=\"Jesus se faz \u201cpecador\u201d para salvar o pecador, esteja o pecador em que pecado estiver.\">Jesus becomes like a &#8220;sinner&#8221; to save the sinner, the sinner in which sin is. <\/span><span title=\"\u00c9 por isso que Ele acolheu Zaqueu, acolheu Maria Madalena e tantos pecadores.&#010;\">That is why He welcomed Zacchaeus, welcomed Mary Magdalene and so many sinners.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"\u00c9 por isso que Ele acolheu Zaqueu, acolheu Maria Madalena e tantos pecadores.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Jesus se faz presente no nosso meio agora no Natal.\">Jesus is present in our midst now for Christmas. <\/span><span title=\"Ele n\u00e3o quer que voc\u00ea se perca de jeito nenhum.\">He does not want you to get lost at all. <\/span><span title=\"Ele nasce para sua vida.\">He is born into your life. <\/span><span title=\"Quanto mais miser\u00e1veis n\u00f3s somos, tanto mais Ele nos ama.\">The more miserable we are, the more He loves us. <\/span><span title=\"Ele nasceu em Bel\u00e9m e nasce hoje em voc\u00ea.&#010;\">He was born in Bethlehem and is born today in you.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ele nasceu em Bel\u00e9m e nasce hoje em voc\u00ea.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Saiba: Jos\u00e9 e Maria trazem a salva\u00e7\u00e3o ao seu cora\u00e7\u00e3o, mesmo que voc\u00ea esteja sujo.\">Know: Joseph and Mary bring salvation to your heart, even if you are sinful. <\/span><span title=\"N\u00e3o se preocupe, n\u00e3o espere retirar o que est\u00e1 sujo para receber o Menino Jesus.\">Do not worry, do not expect to take away what is sinful to receive the Baby Jesus. Receive Him<\/span><span title=\"Receba-o como voc\u00ea est\u00e1.\"> as you are. <\/span><span title=\"\u00c9 Ele quem vai retirar as asperezas, com a ajuda de Maria e Jos\u00e9.&#010;\">It is He who will remove what needs to be taken away, with the help of Mary and Joseph.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cO Menino que contemplamos no pres\u00e9pio \u00e9 exigente.\">&#8220;The Child we contemplate in the crib is demanding. <\/span><span title=\"Mas \u00e9 tamb\u00e9m compreensivo e paciente.\">But he is also understanding and patient. <\/span><span title=\"Se formos d\u00f3ceis a Sua a\u00e7\u00e3o, Ele tomar-nos-\u00e1 pela m\u00e3o e acompanhar-nos-\u00e1: por isso, n\u00e3o devemos temer\u201d (Mensagem de Jo\u00e3o Paulo II, Angelus, 26 de dezembro de 2001).&#010;\">If we are docile to His action, He will take us by the hand and accompany us: therefore we should not fear &#8220;(Message of John Paul II, Angelus, December 26, 2001).<br \/>\nJesus is reborn and wants to be reborn in the heart of each one, in each one&#8217;s family. He wants to be reborn in our cities, in our countries so in need; He wants to be reborn in the world. We ask, Lord, come into our lives! &#8220;Today the Savior, who is Christ the Lord, has been born for us&#8221; (Lk 2,11).<br \/>\nA happy and holy Christmas!<br \/>\nHis brother,<br \/>\nMonsignor Jonas Abib<br \/>\nFounder of the Can\u00e7\u00e3o Nova Community<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accept the Baby Jesus I would like to place an order for you. Always be a crib! Always little, because in the crib Jesus is born. In big things there is no room for Jesus. The little boy in the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[141700],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18916"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18917,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18916\/revisions\/18917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}