{"id":18924,"date":"2017-12-14T01:01:12","date_gmt":"2017-12-14T06:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/?p=18924"},"modified":"2017-12-11T13:51:30","modified_gmt":"2017-12-11T18:51:30","slug":"we-sincerely-seek-the-forgiveness-of-god","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/2017\/12\/14\/we-sincerely-seek-the-forgiveness-of-god\/","title":{"rendered":"We Sincerely Seek the Forgiveness of God"},"content":{"rendered":"<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"A grande gra\u00e7a da vida \u00e9 reconhecer onde est\u00e1 o pecado e buscar com sinceridade o perd\u00e3o de Deus&#010;\"><a href=\"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2013\/10\/pe_roger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"357\" height=\"268\" class=\" wp-image-13814 alignleft\" alt=\"\" src=\"http:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2013\/10\/pe_roger.jpg\" srcset=\"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2013\/10\/pe_roger.jpg 500w, https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/files\/2013\/10\/pe_roger-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 357px) 100vw, 357px\" \/><\/a>The great grace of life is to recognize where sin is and to sincerely seek the forgiveness of God<br \/>\n<\/span><span title=\"\u201cO que \u00e9 mais f\u00e1cil dizer: 'teus pecados est\u00e3o perdoados', ou dizer: 'levanta-te e anda'?Pois, para que saibais que o Filho do homem tem na terra poder de perdoar os pecados \u2014 disse ao paral\u00edtico \u2014 eu\">&#8220;What is easier to say, &#8216;Thy sins are forgiven,&#8217; or to say, &#8216;Arise and walk&#8217;? For that you may know that the Son of man has power on earth to forgive sins &#8211; he said to the paralytic &#8211; I <\/span><span title=\"te digo: levanta-te, pega o leito e vai para casa\u201d (Lucas 5, 23-24).&#010;&nbsp;&#010;\">I tell you, get up, take the bed and go home &#8220;(Luke 5: 23-24).<br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<\/span><span title=\"Jesus est\u00e1 curando esse paral\u00edtico que foi ao Seu encontro, levado por aqueles homens, com isso mostra que: a grandeza de Deus no meio de n\u00f3s, apaga, perdoa e justifica a Sua presen\u00e7a no meio de n\u00f3s.&#010;\">Jesus is healing this paralytic who came to meet Him, carried by those men, this shows that: the greatness of God in our midst erases, forgives and justifies His presence in our midst.<br \/>\n<\/span><span title=\"Talvez n\u00e3o tenhamos consci\u00eancia daquilo que o pecado realiza em n\u00f3s, da forma como o pecado paralisa a nossa vida, a sociedade e a humanidade.&#010;\">We may not be aware of what sin accomplishes in us, the way sin paralyzes our life, society and humanity.<br \/>\n<\/span><span title=\"Todos os avan\u00e7os tecnol\u00f3gicos que admiramos e percebemos em nosso meio, n\u00e3o t\u00eam propor\u00e7\u00e3o com a paralisia, com a letargia que toma conta dos nossos relacionamentos humanos por causa do pecado.&#010;\">All the technological advances we admire and perceive in our midst have no proportion to paralysis, to the lethargy that takes over our human relationships because of sin.<br \/>\n<\/span><span title=\"Se queremos avan\u00e7ar na f\u00e9, se queremos avan\u00e7ar como pessoas humanas, se queremos sair da paralisia que, muitas vezes, se encontra a nossa vida, \u00e9 preciso buscar com a sinceridade do cora\u00e7\u00e3o, o perd\u00e3o para os nossos pecados.&#010;\">If we want to advance in faith, if we want to advance as human beings, if we want to get out of the paralysis that our life often finds, we must seek with sincerity of heart, forgiveness for our sins.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Se queremos avan\u00e7ar na f\u00e9, se queremos avan\u00e7ar como pessoas humanas, se queremos sair da paralisia que, muitas vezes, se encontra a nossa vida, \u00e9 preciso buscar com a sinceridade do cora\u00e7\u00e3o, o perd\u00e3o para os nossos pecados.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Como se busca com sinceridade o perd\u00e3o para os pecados?\">How do you sincerely seek forgiveness for your sins? <\/span><span title=\"Reconhecendo-se pecador, reconhecendo os pecados propriamente ditos em nossa vida, reconhecer onde pecamos, onde falhamos, inclusive, reconhecer o mal que o pecado realiza n\u00e3o s\u00f3 em n\u00f3s, mas na vida, na sociedade, nos nossos relacionamentos humanos, o mal que\">Recognizing oneself as a sinner, acknowledging the sins in our lives, recognizing where we have sinned, where we fail to recognize the evil that sin accomplishes not only in us, but in life, in society, in our human relationships, the evil that <\/span><span title=\"o pecado causa em nossa pr\u00f3pria casa, na nossa fam\u00edlia.&#010;\">sin causes in our own home, in our family.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"o pecado causa em nossa pr\u00f3pria casa, na nossa fam\u00edlia.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Deus n\u00e3o nos quer paralisados, Ele n\u00e3o nos quer paral\u00edticos.\">God does not want us paralyzed. <\/span><span title=\"Ele veio nos levantar daquilo que o pecado nos fez sucumbir, Ele veio nos retirar da poeira, da indig\u00eancia e veio nos colocar de p\u00e9.&#010;\">He came to lift us from what sin made us to succumb, He came to remove us from the dust, from the indigence and came to stand with us.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Ele veio nos levantar daquilo que o pecado nos fez sucumbir, Ele veio nos retirar da poeira, da indig\u00eancia e veio nos colocar de p\u00e9.&#010;\"><br \/>\n<\/span><span title=\"Deus nos quer caminhando e construindo o Reino de Deus, mas se n\u00e3o encaramos com seriedade as consequ\u00eancias dr\u00e1sticas que Ele realiza em nossa vida, a nossa paralisia s\u00f3 cresce, as coisas dentro de n\u00f3s se entulham.\">God wants us to walk and build the Kingdom of God, but if we do not take seriously the drastic consequences He performs in our lives, our paralysis only grows, things within us are entrapped. <\/span><span title=\"Guardarmos tantas coisas velhas e estragadas que n\u00e3o servem para nada dentro de n\u00f3s.\">To keep so many old and spoiled things that are useless in us. <\/span><span title=\"O cora\u00e7\u00e3o e a mente ficam pesados tamb\u00e9m.\">The heart and mind get heavy too. <\/span><span title=\"E queremos, muitas vezes, tomar rem\u00e9dios, resolver o problema de um jeito ou de outro, mas a grande gra\u00e7a da vida \u00e9 reconhecer onde est\u00e1 o pecado e buscar com sinceridade o perd\u00e3o de Deus.&#010;\">And we often want to take medicine, solve the problem one way or the other, but the great grace of life is to recognize where sin is and sincerely seek the forgiveness of God.<br \/>\n<\/span><span title=\"Levanta-te e anda, porque Deus nos quer de p\u00e9.&#010;\">Rise and walk, for God wants us to stand.<br \/>\n<\/span><span title=\"Deus aben\u00e7oe voc\u00ea!\">God bless you!<\/span><\/span><span class=\"trans-verified-button goog-toolbar-button\" id=\"t-served-community-button\" role=\"button\"><\/span><\/p>\n<p>Fr. Roger Araujo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The great grace of life is to recognize where sin is and to sincerely seek the forgiveness of God &#8220;What is easier to say, &#8216;Thy sins are forgiven,&#8217; or to say, &#8216;Arise and walk&#8217;? For that you may know that&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1121,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[141739,9791],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18924"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18926,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18924\/revisions\/18926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/catholicismanew\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}