{"id":27,"date":"2007-01-14T08:35:53","date_gmt":"2007-01-14T05:35:53","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/2007\/01\/14\/cuba-continua-a-mesma\/"},"modified":"2012-04-19T14:20:06","modified_gmt":"2012-04-19T17:20:06","slug":"cuba-continua-a-mesma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/2007\/01\/14\/cuba-continua-a-mesma\/","title":{"rendered":"Cuba continua a mesma"},"content":{"rendered":"

Infelizmente a situa\u00e7\u00e3o de Cuba, sem liberdade, continua a mesma com o irm\u00e3o de Fidel Castro no poder h\u00e1 cinco meses. Sem liberdade o homem perda a identidade e a sua grandeza. \u00c9 o que mostra este artido do jornal Le Monde de Paris.
\n<\/span>Por Paulo A. Paranagu\u00e1
\nLe Monde \u2013 13 jan 2007<\/span><\/strong> <\/span><\/p>\n

A principal refer\u00eancia em mat\u00e9ria de defesa dos direitos humanos em Cuba estima que o governo de Raul Castro “nada fez para melhorar a situa\u00e7\u00e3o dos direitos c\u00edvicos, pol\u00edticos e econ\u00f4micos”. A Comiss\u00e3o Cubana para os Direitos Humanos e a Reconcilia\u00e7\u00e3o Nacional (n\u00e3o reconhecida pelas autoridades) divulgou, na quarta-feira, 10 de janeiro, em Havana, um relat\u00f3rio que analisa os cinco meses que se passaram desde a transmiss\u00e3o de poderes de Fidel Castro para o seu irm\u00e3o Raul, em 31 de julho de 2006.<\/p>\n\n\n\n\n
<\/span><\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/span><\/p>\n

“O governo cubano segue violando todos os direitos”, tais como “as liberdades de associa\u00e7\u00e3o, de opini\u00e3o, de express\u00e3o e de imprensa; a circula\u00e7\u00e3o das pessoas, o direito \u00e0 informa\u00e7\u00e3o; o direito de reuni\u00e3o ou de manifesta\u00e7\u00e3o, assim como o direito de trabalhar livremente fora da tutela do Estado (praticamente o \u00fanico empregador) e de organizar sindicatos ou partidos pol\u00edticos”, constata a comiss\u00e3o.<\/p>\n

O n\u00famero de prisioneiros pol\u00edticos que foi levantado pela Comiss\u00e3o \u00e9 de 283 na data de 31 de dezembro, o que representa uma diminui\u00e7\u00e3o de 50 em rela\u00e7\u00e3o aos 333 detentos recenseados no final de 2005.<\/p>\n

“O governo est\u00e1 substituindo a estrat\u00e9gia de repress\u00e3o pol\u00edtica baseada em condena\u00e7\u00f5es de longa dura\u00e7\u00e3o por outras a\u00e7\u00f5es repressivas de ‘menor intensidade'”, sublinha o presidente da comiss\u00e3o, Elizardo Sanchez.<\/p>\n

Ele cita, entre outros, “deten\u00e7\u00f5es curtas, interrogat\u00f3rios, amea\u00e7as, a\u00e7\u00f5es de rep\u00fadio (ataques violentos contra os dissidentes), viola\u00e7\u00f5es de domic\u00edlio, agress\u00f5es f\u00edsicas e verbais, o confisco de publica\u00e7\u00f5es e de ferramentas de trabalho, a vigil\u00e2ncia e espionagem, al\u00e9m de outras formas de intimida\u00e7\u00e3o que atingem tamb\u00e9m as fam\u00edlias dos defensores dos direitos humanos”.<\/p>\n

No decorrer do segundo semestre de 2006, a Comiss\u00e3o registrou “apenas sete casos de libera\u00e7\u00e3o antecipada, ou seja, um n\u00famero muito reduzido quando se sabe que h\u00e1 uma centena de prisioneiros pol\u00edticos que teriam o direito de obter a liberdade condicional”, por terem cumprido a metade ou os dois ter\u00e7os da sua pena.<\/p>\n

Elizardo Sanchez chama a aten\u00e7\u00e3o para o caso de detentos “cujo estado de sa\u00fade \u00e9 incompat\u00edvel com o encarceramento”. Em 6 de dezembro de 2006, Hector Palacios foi libertado por motivo de sa\u00fade. Contudo, existem “dezenas de prisioneiros pol\u00edticos” na mesma situa\u00e7\u00e3o. Manuel Vald\u00e9s Tamayo, um dos 75 opositores condenados em 2003, que foi libertado um ano mais tarde em raz\u00e3o da sua sa\u00fade periclitante, morreu na quinta-feira, 11 de janeiro, em Havana, das conseq\u00fc\u00eancias de um enfarte.<\/p>\n

Intelectuais preocupados<\/strong><\/p>\n

Al\u00e9m do mais, a homenagem que foi prestada pela televis\u00e3o cubana a um dos antigos respons\u00e1veis da repress\u00e3o contra os intelectuais est\u00e1 causando preocupa\u00e7\u00e3o nos meios culturais da Havana. O homenageado, Luis Pavon Tamayo, ocupava a presid\u00eancia do Conselho Nacional da Cultura durante o “os cinco anos cinzentos” que foram iniciados com “a autocr\u00edtica” staliniana infligida ao poeta Heberto Padilla, em 1971. O “caso Padilla” provocou a ruptura de muitos intelectuais ocidentais com o regime castrista.<\/p>\n

A homenagem ao antigo inquisidor \u00e9 atribu\u00edda pelos observadores ao retorno ao governo do comandante Ramiro Vald\u00e9s, o fundador da pol\u00edcia pol\u00edtica, que foi nomeado, em 31 de agosto de 2006, ministro da inform\u00e1tica e das comunica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Tradu\u00e7\u00e3o:<\/span><\/strong> Jean-Yves de Neufville<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Infelizmente a situa\u00e7\u00e3o de Cuba, sem liberdade, continua a mesma com o irm\u00e3o de Fidel Castro no poder h\u00e1 cinco meses. Sem liberdade o homem perda a identidade e a sua grandeza. \u00c9 o que mostra este artido do jornal…<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[62],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10201,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27\/revisions\/10201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cancaonova.com\/felipeaquino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}