Um pouco de música nos faz bem !

Este é um clip da Cantora Fortuna, Judia de origem,  nascida em São Paulo que faz um belo resgate da música judaica.  Esta música que fazem parte da Liturgia Judaica:

Tradução :

Senhor do Universo, que já reinava antes que qualquer ser fosse criado
Quando tudo foi criado conforme a sua vontade
Seu nome foi proclamado Rei Altissimo

E depois que tudo terminar, somente Ele reinará, majestoso
Ele foi, Ele é e, Ele será em glória

tradução :

Bendigamos Ao Altíssimo

Bendigamos ao Altíssimo   /  Ao Senhor que nos criou.  /  Demos-lhe graças  /  Pelos bens que nos deu.

Louvado seja seu Santo Nome  /  Porque sempre se-nos apiedou   /Louva ao Senhor porque é bom  /  Que eterna é sua misericórdia.

Bendigamos ao Altíssimo  /  Por sua Lei primeiramente,  /  Que liga a nossa Casa  /  Com o céu continuamente.

Louvado seja seu Santo Nome  /  Porque sempre se-nos apiedou  /  Louva ao porque é bom  /  Que eterna é sua misericórdia.

Bendigamos ao Altíssimo  /  Pelo pão em segundo lugar  /  E todos os manjares  /  Que comemos conjuntamente.

Pois comemos e bebemos alegremente,  /  Sua misericórdia nunca nos faltou.  /  Louva ao Senhor porque é bom  /

Que eterna é sua misericórdia.

Bendita seja esta casa  /  O lugar da sua presença  /  Onde guardamos sua festa  /  Com alegria e constância.

Louvado seja seu Santo Nome  /  Porque sempre se-nos apiedou  /  Louva ao Senhor porque é bom  /  Que eterna é sua misericórdia.

Louvai ao Senhor porque é bom  /  Que eterna é sua misericórdia!  /  Louvai ao Senhor porque é bom  /  Que eterna é sua misericórdia!

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *