Santo Tomás de Aquino, grande teólogo da Igreja